” I , L . N , Brown , Additional District Magistrate hereby charge you , Mohandas Kamrachand Gandhi as follows : ” मैं , एल.एन . ब्राउन , सहायक जिला मैजिस्ट्रेट , एतद्द्वारा , मोहनदास करमचंद गांधी , तुम पर यह अभियोग लगाता हूं :
2.
” I , L . N , Brown , Additional District Magistrate hereby charge you , Mohandas Kamrachand Gandhi as follows : ” मैं , एल.एन . ब्राउन , सहायक जिला मैजिस्ट्रेट , एतद्द्वारा , मोहनदास करमचंद गांधी , तुम पर यह अभियोग लगाता हूं :
3.
Shaking the Manes 23rd February , 1922 Mahatma Gandhi and Shankerlal Banker were arrested and produced before Mr L . N . Brown , Additional District Magistrate of Ahmedabad on 11th March , 1922 . नींद से जगाना 23 फरवरी , 1922 महातऋ-ऊण्श्छ्ष्-मा गांधी और शंकरलाल बैंकर को गिरफ्तार कर 11 मार्च , 1922 को अहमदाबाद के सहायक ऋला मैऋसऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट्रेट श्री एल.एन . ब्राउन के सामने पेश किया .
4.
Shaking the Manes 23rd February , 1922 Mahatma Gandhi and Shankerlal Banker were arrested and produced before Mr L . N . Brown , Additional District Magistrate of Ahmedabad on 11th March , 1922 . नींद से जगाना 23 फरवरी , 1922 महातऋ-ऊण्श्छ्ष्-मा गांधी और शंकरलाल बैंकर को गिरफ्तार कर 11 मार्च , 1922 को अहमदाबाद के सहायक ऋला मैऋसऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट्रेट श्री एल.एन . ब्राउन के सामने पेश किया .
5.
In a respected Muslim family one of the girls was married to Hazuruddin , Additional District Magistrate , while her sister Shanta married Laxman Singh , a Hindu , who was also a senior officer . एक प्रतिष्ठित परिवार की एक कन्या वहां के भूतपूर्व वरिष्ठ अधिकारी , अतिरिक्त जिलाधीश स्वर्गीय हजरूद्दीन की पत्नी हैं तथा दूसरी कन्या शान्ता वहां के अन्य वरिष्ठ हिन्दू अधिकारी लक्ष्मण सिंह की पत्नी है .
6.
In a respected Muslim family one of the girls was married to Hazuruddin , Additional District Magistrate , while her sister Shanta married Laxman Singh , a Hindu , who was also a senior officer . एक प्रतिष्ठित परिवार की एक कन्या वहां के भूतपूर्व वरिष्ठ अधिकारी , अतिरिक्त जिलाधीश स्वर्गीय हजरूद्दीन की पत्नी हैं तथा दूसरी कन्या शान्ता वहां के अन्य वरिष्ठ हिन्दू अधिकारी लक्ष्मण सिंह की पत्नी है .